Ilustrace

Zaměřuji se především na ilustraci cestopisů a průvodců. Procestovala jsem kus světa, a když to jde, pracuji i jako průvodkyně v mých oblíbených destinacích. Velmi se zajímám o asijskou kulturu, specializuji se především na Japonsko a jeho tradice a umění. Nebojte se mě oslovit, pokud byste měli vlastní nápady na ilustrace nebo spolupráci.

Japonsko Jokohama 2026
Japonsko Chryzantéma 2025
Japonsko Momidži 2025
Japonsko Osaka 2025
Malajsie Yap Kongsi 2021
Malajsie Chrám U přístavu 2024
Malajsie Textilní obchod 2025
Malajsie Čínské trhy v Penangu 2022
Korea Yongdusang pavilon 2023
Korea Gyeongbokgung 2024
Korea Samgwangsa 2023
Česká republika Praha 2025
Thajsko Zlatý budha 2026
Thajsko Jim Thompson House 2025
Thajsko Červený chrám 2026
Thajsko Wat Phra 2025
Maroko Marakéš 2026
Japonsko Japonská zahrada 2024
Japonsko Koi 2025
Japonsko Jishu svatyně 2025
Japonsko Oslava Obonu 2024
Japonsko ULice v Kyotu 2020
Japonsko Maneki neko 2025
Japonsko Daruma chrám 2025
Japonsko Socha Kannon 2021
Japonsko Přejezd 2025
Taiwan Yonghe Baofu 2024
Taiwan Výhled na Taipei 2025
Vietnam Císařské město Hue 2025
Vietnam Zelené try Hoi An 2025
Portugalsko Azulejos Porto 2025
Portugalsko Cascais 2025
Japonsko

Jokohama

Polední nádraží

Jedno z nejrušnějších nádraží v Japonsku, obklopené spletí obchodních center, podchodů a restaurací. V odpoledních hodinách se tu mísí davy školáků vracejících se domů s lidmi spěchajícími z práce. Kolem nádraží se rozkládá betonová krajina, kde se snadno ztratíte mezi výlohami a restauracemi s rámenem.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2026
Japonsko

Chryzantéma

Tato květina je Japonským císařským znakem.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Japonsko

Momidži

Pozorování podzimu

Stejně jako japonci oslavují jaro pozorováním sakur, podobně si užívají také podzim. Ten je v Japonsku nejbarevnějším ročním obdobím. Hory jsou zbarveny do krásné červené a žluté. Javory získávají zářivý karmínový odstín a listy jinanů zase ožívají zlatem. Červeným javorovým listům se říká momidži.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Japonsko

Osaka

Šinsekai v překladu „Nový svět“, který už dávno nepůsobí tak nově, ale má nezaměnitelnou atmosféru. Blikající cedule, špízy kušikacu, výlohy plné plastových jídel a postavičky pestrobarevných maskotů. Dominantou čtvrti je věž Cutenkaku - symbol Ósaky, která slouží jako rozhledna a zároveň zobrazuje předpověď počasí pomocí barevných světel: modrá značí jasno, bílá oblačno a oranžová déšť. Večer se čtvrť mění na svět neonů a stánků s takoyaki a jakitori.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Malajsie

Yap Kongsi

Malý chrám v Penangu

Penang je malý ostrov v Malajsii. Střetává se tu dohromady hned několik kultur. Yap je čínský klan, který má svůj původ už v roce 439 př. n. l.. V Penangu byla založena jejich klanová asociace a tím místem je právě tento chrám v Arménské ulici v hlavním městě George Townu. Kongsi zas označuje architektonický styl z roku 1924, ve kterém byl postaven.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2021
Malajsie

Chrám U přístavu

Ostrov Penang skrývá mnoho zákoutí a přístav je vlastně město postavené na vodě. Od různých stánků s jídlem, přes restaurace, až k chrámům si lidé žijí poklidným životem. Můžeme si všimnout, že tento chrám je postavený v čínském stylu, jako mnoho dalších tady v Penangu.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2024
Malajsie

Textilní obchod

Na ostrově Penang stojí mnoho starých, barevných domů, ale tento dům vyniká svou zářivě tyrkysovou fasádou. Dokonce i rámy oken jsou natřené stejným odstínem, takže si snadno nevšimnete, že se v průchodu ukrývá obchod s látkami všech materiálů a vzorů.

Tato část města bývala kdysi centrem textilního obchodu, dnes zde však zůstal už jen tento třípatrový obchod “Boon Wah Chow Chong”, který si uchovává svou tradici od roku 1982.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2025
Malajsie

Čínské trhy v Penangu

Trhy

Čínská čtvrť v George Townu na ostrově Penang je barevná a živá směs historie, vůní a chutí. Mezi starými chrámy najdeš pouliční stánky s jídlem, které voní po koření a smaženém česneku. Místní si pochutnávají na smažených nudlích s krevetami a vejcem char kway teow. Při západu slunce rozzáří lampiony a mezi stánky prostupuje kouř z woků a vůně kadidla od nedalekého chrámu.

Malajsie Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2022
Korea

Yongdusang pavilon

Střecha pavilonu v Busanu

Uprostřed Yongdusang parku je střecha ukrývající velký zvon. Její architektura byla inspirací této ilustrace. Střechy jsou zaoblené tak, aby působili z pohledu diváka špičatě. Je to typický pohled na Koreu a její kulturní dědictví. 

Korea Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2023
Korea

Gyeongbokgung

Císařský palác v Soulu

Je první korejský císařský palác postavený za dynastie Čoson na severu Soulu v roce 1395. V období své největší slávy sloužil jako domov pro císařskou rodinu a její příslušníky. Nachází se v severní části Soulu a je jednou z nejpopulárnějších turistických atrakcí Jižní Koreji. 

Korea Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2024
Korea

Samgwangsa

Chrám v Busanu

Jeden z nejkrásnějších chrámů v celé Koreji. Dancheong je starodávná praxe malování jedinečných barevných vzorů, která dělá chrámy krásné a jedinečné.

Chám Samgwangsa je známý pro svůj festival luceren, který pořádá každý rok během Buddhových narozenin. Celkem na nich visí přes 40 000 barevných luceren.

Korea Digitální ilustrace v Procreate NEOBARA
2023
Česká republika

Praha

Karlův most

Zimní Karlův most zahalený do modrých tónů. Zasněžená krajina vytvářejí klidnou, téměř snovou atmosféru, v níž se historická Praha probouzí nebo pomalu usíná.
Karlův most byl založen roku 1357 z iniciativy císaře Karla IV. a po staletí představoval nejdůležitější spojení mezi Starým Městem a Malou Stranou. Dnes je jednou z nejvýznamnějších historických památek Prahy a symbolem české gotické architektury.

Česko Digitální ilustrace v Procreate
Česko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Thajsko

Zlatý budha

Bangkok

Wat Paknam Phasi Charoen je jeden z nejvýraznějších chrámů v Bangkok, známý především svou monumentální zlatou sochou Buddha, která je viditelná na kilometry daleko.

Ze sousedního chrámu Wat Khun Chan lze mezi střechami zahlédnout lesknoucí se Buddhovu hlavu. Socha se tu tyčí mezi tradičními thajskými, barevně zdobenými střechami a nabízí tak nestandartní pohled na Buddhu, který často ostatní nezahlédnou.

Thajsko Digitální ilustrace v Procreate
2026
Thajsko

Jim Thompson House

Museum v Bangkoku je místem, kde se setkává tradiční thajská architektura s příběhem muže, který znovu proslavil thajské hedvábí ve světě. Komplex dřevěných tradičních domů obklopený tropickou zahradou působí jako tiché útočiště uprostřed rušného města. Motiv domu symbolizuje propojení kultur, cit pro řemeslo a krásu detailu.

Thajsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Thajsko

Červený chrám

Chiang Rei

Wat Huay Pla Kang v Chiang Rai je výrazný moderní chrámový komplex. Přezdívá se mu „červený chrám“ kvůli své hlavní modlitební budově, která má výraznou červenou barvu. Tento odstín je v thajské architektuře velmi nápadný a symbolizuje sílu, ochranu a duchovní energii. Kromě obrovské sochy Guanyin, která se tyčí na vrcholu, návštěvníky zaujme i dlouhé schodiště lemované draky, které k soše vede.

Thajsko Digitální ilustrace v Procreate
2026
Thajsko

Wat Phra

Mahathat Woramahawihan

Wat Phra Mahathat Woramahawihan je jedním z nejvýznamnějších duchovních center Thajska a symbolem města Nakhon Si Thammarat. Chrám byl založen už v 13. století a v jeho srdci stojí 78 metrů vysoká bílá stúpa Phra Borommathat Chedi, o níž se věří, že ukrývá relikvii samotného Buddhy. Pagoda, obklopená desítkami menších čedí, představuje spojení starobylého srílanského stylu se specifickou jižní thajskou estetikou.

Thajsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Maroko

Marakéš

Jardin Majorelle

Ikonická zahrada, která působí jako oáza klidu uprostřed rušného města. Vytvořil ji francouzský malíř Jacques Majorelle a později ji zachránil a proslavil módní návrhář Yves Saint Laurent. Prostor je charakteristický intenzivní „majorellskou modří“, která kontrastuje s bujnou zelení exotických rostlin, kaktusů a palem

Maroko Digitální ilustrace v Procreate
2026
Japonsko

Japonská zahrada

Kočka v Japonské zahradě

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2024
Japonsko

Koi

Koi kapr je v japonské kultuře symbolem vytrvalosti, odvahy a síly překonávat překážky. Podle legendy dokázal jeden kapr vyplavat proti proudu až k Dračí bráně, kde se po překonání vodopádu proměnil v draka obraz proměny, růstu a naplněného potenciálu. Motiv koi tak připomíná, že trpělivost a odhodlání mohou vést k velké osobní proměně.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate

Ilustrace byla vytvořena pro Zartu.cz

2025
Japonsko

Jishu svatyně

Kjoto

šintoistická svatyně zasvěcená lásce a vztahům, nacházející se v areálu slavného chrámu Kiyomizudera v Kjótu.
Je známá především díky dvěma „kamenům lásky“, mezi kterými návštěvníci chodí se zavřenýma očima, pokud dojdou úspěšně od jednoho ke druhému, najdou prý pravou lásku. Svatyně je plná ema tabulek s přáními o vztazích, talismany pro štěstí v lásce a má radostně barevnou atmosféru, která kontrastuje s klidnou atmosférou okolí.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Japonsko

Oslava Obonu

Svátek dušiček v Tokiu

Lampiónový festival Mitama Macuri v Tokiu ve svatyni Jasukuni, která se v noci rozzáří 30 tisíci lampiony! Je to jeden z nějvětších Obon  festivalů (japosnké dušičky) v Tokiu, který probíhá v létě. Lampiony dočasně vítají duše předků a návštěvníci nosí tradiční jukaty.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2024
Japonsko

ULice v Kyotu

Zapadlé uličky u zastávky Ryōanji v Kjótu dýchají tichou nostalgií. Mezi nízkými domky a zvuky projíždějících vlaků a třepotání girland, které jsou natažené po celé ulici mezi domy. Rozprostírá se tu zvláštní klid, z dálky zní šustění bambusu a přes přejezd občas projde školák na kole. 

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2020
Japonsko

Maneki neko

Kočičí chrám v Tokiu

Gotokuji je klidný buddhistický chrám v Tokiu, který je známý jako údajné rodiště slavné figurky manekineko „mávající kočky“ přinášející štěstí. Chrám byl založen v 15. století a v 17. století se stal rodinným chrámem klanu Ii, významné samurajské rodiny. Legenda vypráví, že právě díky kočce, která přivábila kolemjdoucího pána do bezpečí chrámu, se Gotokuji stal místem spojeným se štěstím a ochranou. Dnes je chrám známý tisíci soškami manekineko, které návštěvníci přinášejí s přáním pro štěstí a prosperitu.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Japonsko

Daruma chrám

Osaka, Minoh

Chrám Katsuo se nachází v horách severně od Ósaky je místem, kam lidé přicházejí prosit o štěstí a vítězství. Je známý tisíci darumami, červenými figurkami symbolizujícími vytrvalost a splněná přání. Každý, kdo si zde darumu koupí, namaluje jedno oko a nechá si své přání splnit. Když se vyplní, vrací se zpět i s druhým okem, aby se připojila k ostatním a strážila cesty těch, kdo v ni věřili.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Japonsko

Socha Kannon

Sendai

V Sendai, severovýchodě Japonska, se tyčí jedna z nejvyšších soch na světě. V roce 1991, kdy byla dokončena, byla se svými 100 metry nejvyšší sochou na světě.
Tato monumentální socha představuje Bódhisattvu soucitu Kannon , která v japonském buddhismu symbolizuje bohyni milosrdenství a ochrany. Socha stojí na vrcholu kopce a je viditelná z velké části města, což jí dodává auru ochránkyně nad Sendai.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2021
Japonsko

Přejezd

V zapadlé uličce Tokia přejíždí vlak mezi sakurami.

Japonsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Taiwan

Yonghe Baofu

Taipei

Toto je krásně zdobená střecha císařského chrámu Baosheng nacházející se v Xiaxili, okrese Yonghe v hlavním městě Taipei. Císař Baosheng byl kdysi lékařem a nyní ho v Číně a na Taiwanu uctívají jako boha medicíny. Oblast “Nové Taipeie” byla často zaplavena vodou a snadno se zde šířila malárie. Proto bylo rozhodnuto o postavení tohoto chrámu.

Taiwan Digitální ilustrace v Procreate
2024
Taiwan

Výhled na Taipei

Chrám Bishanyan Kaizhang Shengwang  se nachází ve čtvrti Neihu v Taipei, na svahu hory Bishan. Díky své poloze na vyvýšeném bodu s výhledem na město se stal oblíbeným místem jak pro duchovní návštěvu, tak pro panoramatické výhledy. Výhled z terasy chrámu nebo ze schodiště nabízí panoráma včetně slavného mrakodrapu Taipei 101, který má připomínat tvar bambusu.

Taiwan Digitální ilustrace v Procreate
2025
Vietnam

Císařské město Hue

Huế, kdysi hlavní město dynastie Nguyễn, je jedním z historických klenotů Vietnamu. Dominantou města je Císařská pevnost (Đại Nội), komplex paláců, chrámů a zahrad obehnaný hradbami a vodními příkopy. Inspirovaná Zakázaným městem v Pekingu, byla sídlem císařů a centrem vietnamské moci. I přes poškození během válek si Huế uchovalo kouzlo své minulosti a je dnes zapsáno na seznamu UNESCO.
Áo dài je tradiční vietnamský oděv. Nosí se při slavnostních příležitostech, nebo i na návštěvu památek jako projev úcty k tradici i kráse.

Vietnam Digitální ilustrace v Procreate
2025
Vietnam

Zelené try Hoi An

Uličky města brzy ráno se zaplní místními prodejci, kteří na nízkých stolech nebo přímo na zemi vystavují čerstvé bylinky, listovou zeleninu a exotické plody v sytých odstínech zelené. Vzduch je vlhký, plný vůní koriandru, máty a čerstvě sklizené zeleniny, zatímco se mezi stánky ozývá živý ruch smlouvání a každodenních rozhovorů.

Vietnam Digitální ilustrace v Procreate
2025
Portugalsko

Azulejos Porto

Na první pohled zaujme především svou nádhernou fasádou pokrytou modrobílými “azulejos” tradičními portugalskými keramickými dlaždicemi. Umělec Eduardo Leite vytvořil rozsáhlé scény zachycující momenty ze života svatého Františka z Assisi a svaté Kateřiny Sienské, dvou klíčových postav katolické tradice. Celkem kapli zdobí přes 15 000 ručně malovaných dlaždic.

Portugalsko Digitální ilustrace v Procreate
2025
Portugalsko

Cascais

Portugalsko

Forte de Santa Marta v Cascais je malé pobřežní opevnění, které kdysi chránilo lisabonské pobřeží před námořními útoky. Dnes toto místo hodně lidí navštěvuje ke koupání a odpočinku, výhled na otevřené moře s majákem je totož jedinečný. 

Portugalsko Digitální ilustrace v Procreate

Tato ilustrace byla vytvořená pro Zartu.cz

2025
Máte nápad? Napište mi!